法国波尔多四大与中教国际教育交流中心合作挑选优秀中国学生计划

一、艾菲尔奖学金简介Eiffel program www.egide.asso.fr/eiffel

为了支持法国高等教育发展、推动法国高等教育的国际化进程、吸纳优秀人才、培养未来的决策者和建设者，法国外交部于1999年发起艾菲尔奖学金项目。

法国高等教育机构推荐

艾菲尔奖学金项目致力于推动法国高等院校吸纳发展中国家的优秀人才。由法国高等院校严格挑选候选人，再由各院校将完整材料呈交法国外交部指定的艾菲尔奖学金管理机构，同时配合说明院校学科建设的策略及国际化发展政策。候选人申请学科的相关教授及专家的意见将是奖学金评审委员会的重要参考标准。法国高等教育机构对奖学金的发放需进行严格的跟踪。

可观的奖学金数目

艾菲尔奖学金获选人每月可收到1000多欧元的奖学金（2007年为1181欧元），同时，获选人还可免费享受国际旅行、医疗、保险及文化活动。这些固定的服务将使法国高等院校在吸纳优秀外国学生方面具有竞争力，为获选者在法国成功完成学业提供良好的条件。

三个专业领域：

艾菲尔奖学金涉及三个专业领域：工程、经济及管理、法律及政治。奖学金的培养人才将是未来在这三个领域的私有或国有企业的工程师、管理者、决策者，是未来候选人所在国经济发展的中流砥柱，他们将会是对法国具有感情，对发展中法友好关系具有巨大影响力的合作伙伴。

三个考核指数：

1.最具决定性的因素：候选人所就读院校及推荐机构出具的一份关于建立在候选人历年学习成绩基础上的推荐信，关于优秀学生的特征及说明。

2.法国接受院校关于学科建设及学校国际化政策的说明。这一参考指数旨在支持那些真正具有活力，真正希望推动国际化进程的法国高等教育机构。

3.法国政府对全球区域合作的倾向性政策也是非常重要的参考指数。经济持续增长的发展中国家的候选人具有优先权。为了更广泛的范围挑选到优秀人才，法语水平不列入参考指数，奖学金获得者将获得在专业学习之前学习法语的机会，法语教学也可根据法国院校安排，贯穿候选人学习始终。

二、波尔多四大（孟德斯鸠大学）简介Universite Montesquieu:Bordeaux IV

www.u-bordeaux4.fr

波尔多四大历史悠久，其前身是一个法学和经济学学院, 最早历史可以追溯到十五世纪。现在该校以法学、政治学、经济及管理等学科的高质量教学而闻名于世。学校现有6个教学单位、1个企业管理学院、2个大学技术学院、3个大学职业教育学院和1个政治学院。目前有在校生12500多名，400多名教研人员及300多名行政服务人员。每年颁发约4700个文凭。

波尔多四大在波尔多市及周边城市共有7所校址。该校拥有很大的发展潜力，目前有3个博士学院（法学，经济学，人口学和管理，政治学），可以颁发100种国家文凭，其中16个深入研究文凭，31个高等专业学习文凭。还有35个国家承认的研究所。该校正在朝国际化发展，已同164个大学建立国际合作关系。

三、中教国际教育交流中心简介

China Center for International Educational Exchange（CCIEE）

www.ccieefrance.com

中教国际教育交流中心是（教育部）中国教育国际交流协会主办的，以促进中国教育同世界各国教育交流与合作为主旨，以中国教育国际交流协会的全国网络和积累20年的国际教育交流经验、关系和渠道为依托的专业化服务机构。

中教国际教育交流中心作为首批获得教育部、公安部、国家工商总局资格认定的、可开展跨省市自费出国留学服务的全国性机构之一，将努力把自费出国留学办成国家培养人才的重要渠道，以迎接新世纪的各种机遇和挑战。

中教国际教育交流中心法国项目办公室（简称中教国际法国办）是专门从事中法教育交流的业务部门，中教国际法国办熟悉法国高等教育体制，和法国高等教育机构及教育部门保持良好的合作关系。

四、艾菲尔奖学金项目计划

学历要求： 2008年本科应届毕业生

学 制：二年或三年（含一年法语）

授课语言：法语

所获文凭：MASTER

就读院校：法国波尔多四大（孟德斯鸠大学）

学 费：专业免学费，每年只需缴纳200欧元左右注册费。

生活费：每月约500欧元

艾菲尔奖学金：艾菲尔奖学金组织机构为获奖者支付一年的法语学习学费、一年或两年的专业学习学费、往返机票费用、医疗及保险费、和每月约1181欧元的奖学金。

攻读专业：申请攻读的专业以波尔多第四大学网站上公布的当年招生的专业为准，详情请登陆波尔多第四大学网站；http://www.u-bordeaux4.fr ,在《etude》这一项里查找并选择专业。

五、艾菲尔奖学金项目申请程序

１.中教国际法国项目办接受申请者提交申请材料（见学校及艾菲尔奖学金申请材料），同时交纳500元人民币面试费及1000元人民币材料翻译费。

文本文字材料请递交或快件邮寄到以下地址：北京市朝阳区东三环中路39号建外SOHO 16号楼28层 中教国际教育交流中心法国部 邮政编码 100022

个人简历和职业规划等需要提供相应的电子版材料，电子版材料请在标题中注明内容、姓名，并发送到电子信箱：france@cciee.com.cn

２.中教国际法国项目办初选申请者，了解申请者基本情况，确认申请人英语与法语水平，并填写艾菲尔奖学金申请表格第1-4页。

３.2007年11月，波尔多四大教师面试申请人，具体面试时间地点将于10月中旬在中教国际的网站上公布并另行通知申请人。

４．中教国际法国项目办将完整的申请材料寄往波尔多四大，面试后一周确认录取学生名单，录取学生与中教国际签约。

５．波尔多第四大学教师工作组的挑选：

审查申请表和附带材料（申请表的1到4页）。注意职业规划，排除不合格情况；

填写申请表第5页。

5．波尔多第四大学国际关系部对申请材料的管理和跟踪：

审查教师工作组转交的材料内容并填写第6到第8页；

将选定的申请材料转交给有关学科的负责人，确保材料寄出前的跟踪。

6．艾菲尔奖学金管理机构审查申请者材料。

7．艾菲尔奖学金管理机构确认奖学金发放的申请者名单。

8．未获奖学金的申请者向中教国际确认是否接受波尔多四大的录取，自费留学波尔多。如不接受，与中教国际签中止合同的协议；如接受，语言优秀的申请者可在当年秋季直接进入波尔多四大专业学习；语言程度不够的学生需先学习1学年的法语，语言学费一学年3900欧元。

9．未获得奖学金而选择自费留学的申请者须参加法语考试。

考试地点：法国使馆文化中心。

10．向法国大使馆提交签证申请。

11．留学法国。

六、申请费用

17000元人民币

如未成功获得波尔多四大的录取和奖学金，中教国际退还全额17000元人民币申请费用。

七、学校及艾菲尔奖学金申请材料

1.教授或导师中英文的推荐信（一封或多封，须写明学生的专业水平，班级排名情况，国内所学课程与所要申请的专业之间的联系）

2.一份简历（注明每一年的课程设置，专业成绩和班级排名，如果有工作经验或实习经历，请单独注明）；

3.一份职业规划（注意不要写成教学或者研究规划，此份材料要与国内所学专业、国外将就读的专业以及回国后的职业方向联系紧密）；

4.一份给波尔多四大所申请专业负责人的入学申请，详情请登陆波尔多第四大学网站；http://www.u-bordeaux4.fr ,在《etude》这一项里查找并选择专业，查找专业负责人的姓名联系方式，请注明所获文凭的全称。

5.法语水平证明（如果有）

6.大学成绩单（注明分数，学科，班级排名及每项科目的满分，例如：高等数学88，满分100分如果成绩单上不能显示具体信息，学生所在大学应该出示相关证明）

7.大学学年奖学金证明（如有）；

8.大学在读证明

9.工作或实习证明（如果有）

10.大学学生证的副本；

11.身份证或护照的副本。

注：以上所有材料都需一份原件及一份法文的翻译件。

八、中教国际接收申请者材料的截至日期是2007年11月20日

九、联系方式

咨询电话：010-58782928万老师、010-58782929徐老师、010-58782927仇老师

传真：010－58698683

电子邮箱：france@cciee.com.cn